Cine raspunde in cazul unui transfer bancar catre un alt beneficiar decat cel identificat?

Curtea de Justiție a Uniunii Europene a adoptat recent o hotărâre foarte interesantă. Câteodată, atunci când efectuăm o plată prin transfer bancar, introducem detaliile în câmpurile de plată fără a verifica corectitudinea datelor (de fapt, de cele mai multe ori nici nu avem de unde să știm dacă contul bancar indicat aparține societății către care dorim să facem plata). Nu toate băncile corelează în timp real contul beneficiarului plății cu identitatea acestuia (adică să ne zică cui aparține de fapt acel IBAN). Într-un asemenea caz, ne vom trezi că deși am introdus corect datele de identificare ale societății și contul IBAN indicat de aceasta, banii au ajuns de fapt în alt cont. Cine răspunde?

Situația de fapt

La 3 august 2015, un debitor al Tecnoservice a dat ordin băncii sale să efectueze o plată, prin virament bancar, în favoarea acestei societăți, prin creditarea unui cont curent deschis la Poste Italiane, identificat cu un cod unic de identificare, în sensul articolului 4 punctul 21 din Directiva 2007/64, și anume un număr de cont bancar internațional (denumit în continuare un „IBAN”). Pe ordinul de virament era de asemenea indicat numele beneficiarului preconizat al acestui virament, și anume Tecnoservice.

Viramentul a fost efectuat în contul care corespundea acestui IBAN. Cu toate acestea, s‑a constatat că acest virament a fost efectuat în favoarea unei alte entități decât Tecnoservice, care, în consecință, nu a primit niciodată suma care îi era datorată.

Tecnoservice a introdus o acțiune împotriva Poste Italiane la Tribunale ordinario di Udine (Tribunalul din Udine, Italia), instanța de trimitere, solicitând ca răspunderea Poste Italiane să fie angajată, întrucât aceasta nu a controlat dacă IBAN‑ul indicat de plătitor corespundea numelui beneficiarului plății. Astfel, Poste Italiane ar fi permis ca suma în cauză să ajungă la un beneficiar greșit, în pofida faptului că existau elemente suficiente pentru a constata că codul unic de identificare era incorect.

Potrivit Poste Italiane, acesteia din urmă nu îi revine nicio răspundere din moment ce a efectuat viramentul în contul care corespundea IBAN‑ului indicat de plătitor și nu este obligată să procedeze la efectuarea vreunui control suplimentar.

Întrebarea adresată CJUE

În acest caz, Tribunalule ordinario di Udine (Tribunalul din Udine) a hotărât să suspende judecarea cauzei și să adreseze Curții următoarea întrebare preliminară:

Articolele 74 și 75 din Directiva [2007/64], în versiunea în vigoare la 3 august 2015, referitoare la obligațiile și limitele răspunderii prestatorului de servicii de plată, astfel cum au fost transpuse în dreptul italian prin articolele 24 și 25 din [Decretul legislativ nr. 11/2010], trebuie interpretate în sensul că se aplică numai prestatorului de servicii de plată al părții care ordonă executarea unui astfel de serviciu sau în sensul că se aplică și prestatorului de servicii de plată al beneficiarului plății?

Ce prevăd articolele din Directivă?

Articolul 74 din Directiva 2007/64, intitulat „Coduri unice de identificare incorecte”, prevede:

„(1) În cazul în care un ordin de plată este executat în conformitate cu codul unic de identificare, ordinul de plată este considerat executat corect în ceea ce privește beneficiarul plății specificat prin codul unic de identificare.

(2) În cazul în care codul unic de identificare furnizat de utilizatorul serviciilor de plată este incorect, prestatorul de servicii de plată nu răspunde, în conformitate cu articolul 75, pentru neexecutarea sau executarea defectuoasă a operațiunii de plată.

Totuși, prestatorul de servicii de plată al plătitorului trebuie să depună toate eforturile rezonabile pentru a recupera fondurile implicate în operațiunea de plată.

[…]

(3) În cazul în care utilizatorul serviciilor de plată furnizează informații suplimentare față de cele prevăzute la articolul 37 alineatul (1) litera (a) sau la articolul 42 alineatul (2) litera (b), prestatorul de servicii de plată răspunde numai pentru executarea operațiunilor de plată în conformitate cu codul unic de identificare furnizat de utilizatorul serviciilor de plată.”

Articolul 75 din această directivă, intitulat „Neexecutarea sau executarea defectuoasă a operațiunilor”, prevede în esență la alineatele sale (1) și (2) că răspunderile pe care le stabilește intervin „fără a aduce atingere […] articolului 74 alineatele (2) și (3)” din directiva menționată.

Și astfel a luat naștere o întrebare preliminară adresată CJUE, transpusă în Cauza C‑245/18.

Ce a decis Curtea?

Pe scurt, ”vina” aparține celui care iniațiaza ordinul de plată, iar nu prestatorului de serviciu (nici din partea celui care efectuază plata, nici din partea celui care o primește).

Așadar, CJUE a decis că:

Articolul 74 alineatul (2) din Directiva 2007/64/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 noiembrie 2007 privind serviciile de plată în cadrul pieței interne, de modificare a Directivelor 97/7/CE, 2002/65/CE, 2005/60/CE și 2006/48/CE și de abrogare a Directivei 97/5/CE trebuie interpretat în sensul că, atunci când un ordin de plată este executat în conformitate cu codul unic de identificare furnizat de utilizatorul serviciilor de plată, care nu corespunde numelui beneficiarului indicat de același utilizator, limitarea răspunderii prestatorului de servicii de plată, prevăzută de această dispoziție, se aplică atât prestatorului de servicii de plată al plătitorului, cât și prestatorului de servicii de plată al beneficiarului plății.”.

Pe scurt și în mod abstract, situația se prezintă în maniera următoare:

Societatea X, având cont bancar deschis la banca A efectuată o plată către societatea Y, cu un cont deschis la banca B, însă contul bancar (IBAN) indicat pentru societatea Y nu corespunde societății Y, ci unei alte persoane. Într-un asemenea caz, nu se poate ”da vina” nici pe banca A (banca prestatorului de servicii), nici pe banca B (banca beneficiarului plății), răspunderea căzând pe umerii celui care face propriu-zis plata.

Prin urmare, mare atenție la codurile IBAN pe care le scrieți pe ordinele de plată!


Comment

This post doesn't have any comment. Be the first one!

hide comments
Follow
...
Back

Your cart

0

No products in the cart.

Total
0,00 lei
Checkout
Empty

This is a unique website which will require a more modern browser to work!

Please upgrade today!

Dacă vrei să nu mai cauți

Îți livrăm tot ce e nou la noi direct la tine în inbox.
VREAU
close-link
Our site uses cookies. Learn more about our use of cookies: cookie policy.
I accept